淮真到浴室洗了个澡, 赤脚穿袜子上楼, 手里拎着拖鞋, 怕将他吵醒。
他不知什么时候翻了个身, 毯子掉到地上去。她笑着叹口气，拾起给他重新盖好。低头看他：呼吸时带着一点点酒味, 浓密头发有点凌乱；最近每天都是艳阳天, 夜里月光将他肤色照得异常的白。应该也累得够呛。
她想着, 正想在他额头上印个晚安吻，突然隐隐捕捉到他表情一点点变化。
唇角好像弯起来，似乎有点笑意。
以为是错觉, 垂头下去仔细观察, 一瞬间猛地一个天旋地转。紧接着月光一暗，被他压着卧在沙发上。
她惊叫出声。
恶作剧得逞，笑声响起来。
她抬头去西泽, 额头上立马落下来凉凉的吻, 像是安抚。
淮真仍旧惊魂问定, 小声问，“吵，吵醒你了？”
他笑着说，“一直醒着。”
她气得小腿顶他一下。
他吃痛得嗷一声，“下手好重。”
“你活该。”
“我怎么了？”笑着, 语气怪委屈的。
“你……”她气不打一处来, “你明知你家人来电话找你, 还叫我去对付？”
“嗯, 我想听听你都会说些什么。”
她气过头，噎住了。想了想，一时有点难过，“突然就正面应敌，完全没有一点点心理准备。”
他捉着她的膝盖揉了揉，叹口气，将她搂紧，翻个身，侧身相对躺着，将她看着，“你当她是敌人？”
她接着问，“你知道是露西？”
“结婚新闻搞那么大，生怕世界上没有人不知道。”
淮真笑起来。
“你什么时候跟她关系这么密切了？”他是指她称呼露西的昵称。
“我猜想她人不坏，很有思想，也富有魅力。”
他嗤地一声。
淮真思索一下，转头看他，“我回答得怎么样，还不坏吧？”
他说，“完全不是你的敌手。”
她给逗笑了，“哪方面？”
他说，“对我而言，全部。”
她知道自己几斤几两，也知道这是情人眼里出西施的英文版。到底也是个俗人，难免开心。
两人一时无话，闭眼沉默，在月夜里相拥着，听对方呼吸。
沙发很窄，甚至不足以他一人睡下；现在躺着两个人，他还怕将她压着，不知有多不舒服。
淮真提议，“去床上睡吧。”
他说no。
她无奈，“不会难受吗？”
他说，“去床上你会难受。”
淮真：“？”
“施展开手脚了，我会忍不住对你做很多你没有力气做的事情。”
她笑起来。
“这个礼拜累坏了吧？”
她点点头，“嗯。”
她是真的累坏了。
他换了个姿势，将她抱得更舒服一点。
“有什么想告诉我的吗。”
“很多。”
她头枕在他胸口，慢慢同他讲诉最震撼她的现实。
基督青年会二十多年前在广州就成立了救助会，拯救广东、广西地区的饥民，其中很大部分是妓|女。她们都住在城市中央的管教所里，穿灰蓝制服，头发剪得和女学生一样短，有很大一部分已经纠正掉媚俗的步伐，学会中性的姿势与迈步。
救助会请来广东与香港男女大学生，有一部分教她们汉字与中文，与她们谈心，这样的谈话会每个月都有一个礼拜。
这一整个礼拜，淮真面对面和十几个女孩聊过天，听她们泪流满面的倾诉自己曾经遭受的苦难，诉说自己的家乡经历了怎样的旱涝，村民如何饥寒交迫，为了让全家的劳动力吃上饱饭，自己是如何、多少钱被父母卖给妓|院的。从卖到妓院那一天，她们和老鸨签钉终身契约，每个月只要没有为妓|院赚够一定数额钱，就会负债。她们从十三四岁起，就不得不没日没夜的做工，被迫满足有各种癖好的客人，时常接受一些变态无理的要求。稍惹得客人不高兴，不止会挨客人的骂，还会被暴怒的“妈妈”拿竹条、鞭子和钢钳暴抽。她们中许多人，顶多只能活到二十三四岁。辛苦做工十来年，每天夜里甚至要接待超过二十位客人。她们通常四五年后就会疯狂衰老，然后从一等厢房搬进二等，三等，直至进入最劣等厢房，那里没有隔音的墙壁，床与床之间只用一张布帘隔开。旁边稍稍经过一个人，便会看到她们赤|身接客的模样，没有丝毫尊严可言……
淮真每天都教她们讲一点国语和很简单的英文。她最喜欢和她们谈及英文future这个单词时，一张张瘦削脸蛋上洋溢的光芒。她尽自己最大可能让她们相信自己依旧年轻，以后可以上学，在工厂或者办公室里有一份工作，当然也可以嫁人。
可是转头，她就听见救助会一些年轻不懂事的白人女士对她们指指点点，说，“这群中国女人，永远改不掉骨子里的奴性。你别看她们在管教所里这副正经模样，毕竟管教所里几乎都是女人。那些男人，尤其是年轻的男大学生一来，面对年轻漂亮的男孩子，那群没有人格的女人立刻将所有体面抛在脑后，换回当婊|子时那种随时随地宛如野猫就地发|情时兴奋的表情。这群麻木的女人，只要三个月后离开这里，过不了多久绝大部分都会重拾老本行，你们等着看吧。”
某一天的饭桌上，淮真同她门曾有过一次争执。一个略显刻薄的白人女学生当面不敢讲，背地里骂她：我看不止妓|女，中国女人都这样。广州尚且还好，你到上海租界里一看，稍稍走来个平头正脸的白种男人，像她这种女学生第一先坐不住；勾引有家有室的白种老男人的，更是数不胜数。她们嘴里成天嚷嚷着自由自由，脊梁上早已刻上slave五个字母。
雅德林夜里同淮真哭诉这种不公又偏激的见解，淮真一开始安慰她说：“只有教养最糟糕的女孩子，才会讲出这种话。你哭什么？这本就不是我们的错。”
雅德林哽咽着说，“我觉得最伤心的是，她说的一部分竟然是事实。我没有任何言语可以反驳。我愣在当场，根本就是佐证了她说的每一个字。我们的国家不本来就低人一等？”
她一番话，让淮真也愣住了，好半晌找不到任何话来安慰雅德林抑或自己。
此刻她贴在西泽胸口，一边絮絮叨叨的讲着，根本没有意识到眼泪将他衬衫浸得湿透。
她一边讲，一边还很恶劣的扯过他的衣服擦脸，“很多人都因为自己有这样满目疮痍的国家而在人前抬不起头，他们也想让我这样认为。可是我们明明都是一样的啊？人与人之间隔阂是肯定存在的，个体差异、社会风俗、局限与教养致使彼此之间无法相互理解，两个灵魂并行在一起，哪里可能有贵贱之分？毕竟没有任何人可以同时属于两个世界。”
西泽一边听，一边不当回事地说，“上中学以后，我也曾经有很长一段事件，因为自己不再有金色头发与蓝色眼睛而抬不起头。”
淮真哭着哭着，听他来了这么一句，猛地笑出声，将自己都呛到了。
他也笑起来，“你会因为不是个金发碧眼的经典款白鬼而看不起我吗？”
她伸手揉了揉他的头发，眯起眼笑起来，“我更喜欢黑色。”
他问，“为什么？”
“第一次见你，就觉得亲近，自在。”她说着，抬头去望着他。
这样一个极端的、激进的白人，却有这样令人亲近的印象。这背后的故事，好像藏着关于一整个为美国社会相悖的，有关于很多年前一个南国夏天的秘密。
他垂头在她头顶亲了一口。
感觉彻头彻尾的安心。她脸贴近他湿漉漉却温暖的胸膛，闭着眼睛，困意终于似潮水袭来。