“不瞒大人说，我们一家就算这太子妃站在面前，也是不认识的哟！”说到这里，妇人似乎很是头痛，一拍大腿叹息一声，立刻解释一通。 言罢，她喘了口气继续回忆道：“偏偏从那以后，家里的铺子便被人一次次地找上了。他们一伙儿人一伙儿人来，硬是说这铺子是南齐狗贼的窝点，每日清早便开始喊打喊
杀的，我这一家根本做不成买卖。”
那妇人激动之下说了太多的话，越说越激动，平复了好一会儿情绪。
薛龄立在院中仔细听她讲着，突然见妇人一拍脑袋又说了一句：“瞧我！大人啊……我们是正经编户人家，有从前的手实为证……我这就去拿给大人看！”
说到最后一句时，她人已经匆匆奔往屋内了。
似乎向面前的这位大人证实了自己的身份，就可以摆脱如今的窘境。
薛龄不知该不该打消这妇人的念头，伸出一半的手在半空中久久没有落下。
半晌，她侧身打量那个石阶上一直咳嗽不断的男子，问他：“你不是南齐人？”
南齐人大都生得眼窝深邃，鼻梁高挺，是以极好辨认。
这男子虽然是一副长安普通百姓的打扮，却是特征明显的南齐人面孔。
对面，坐在石阶上的男子点点头，又摇了摇头，随即，他哑着嗓子挣扎着开口：“我是南齐人的后裔没错，可连父母是哪个都不晓得，从小长在这长安城中……”
他一开口，没有半点南齐口音。
“姑娘你说，我究竟是不是南齐人……咳咳……”他说起自己的身世，情绪有些激动。立刻又剧烈地咳了起来。
很快，一个年纪稍大的男孩端了两盏茶过来，见自己的父亲咳得厉害，仍旧先将托盘上的茶盏递给了薛龄，这才转而去帮男子拍背顺气。
这个男孩与父亲模样极为相似，一双深目生得炯炯有神，倒让她想起了杜羽修来。
薛龄朝男孩点头致谢，然后转向男子问道：“那阁下可会南齐语？”
鸿胪寺中，通晓南齐语的译语人只剩下一位，还是位年逾花甲的老者。
昨日，薛龄倒是同老者提起随行译语人之事，可他说自己许久没有说过南齐语，近年来处理的都是礼官的公务。这便罢了，老者还一门心思提几年后自己致仕的事……
最后，还是薛龄好好抚慰他一番，他这才答应，过段时间替她培养南齐译语人才。
男子听了薛龄的问话，下意识点头，但又立刻摇头。
似乎知道自己这个动作有些傻了，他撑起身子解释道：“当年我知道自己是南齐人的后代，特意学过许多年的南齐语。不过……后来就渐渐忘了。”
他说到这儿面色复杂，有遗憾也有庆幸——
虽然他不记得父母是谁，但骨子里终究是喜欢南齐语的；可若是他当真说了一口流利的南齐语，如今怕是一开口就要丢了命去。
男子喝了一口茶，压下了喉中的干痒，却还是没忍住，又是一阵剧烈地咳嗽。
半晌，他恢复了平静，有些不好意思地看着薛龄。
“十日后，吏部会在鸿胪寺内设简单的南齐语考试。你若有兴趣，且在家中好好准备准备。”薛龄认真同他说道。
男子闻言十分激动，正要说话怎料又是一阵咳嗽，弄得他面红耳赤。
薛龄抬手，示意他不必开口。待他平复了气息后，才缓缓开口说道：“朝廷如今缺的是南齐语的随行译语人，南齐语是否流利是重中之重。”
男子重重点头，虽然开口还是有些困难，但看神色似乎很有把握。
薛龄已经将话说完，看了看天色，朝他施了一礼离开。
男孩主动起身相送，待薛龄走到门口，他小声问她：“大人，若爹爹做了译语人，是不是便不会这般遭人欺负了？”
男孩的深目水汪汪地，十分期待地瞧着她。
薛龄正欲开口说一句“恐非如此”，瞧着他的眸子，终是不忍心。
半晌，她让自己语气尽量温和地说：“一切会在大家的共同努力下，慢慢变好的。”
第二日，中书省内。
薛龄一大早到了这里，打算请杜羽修出面，替自己草拟一份简单的南齐语试题。
可当她进入熟悉的庭院之中，这才发现原先的格局已经变了。一年前，虽然南齐语的蕃书译语需要处理的公文极少，但也大小有自己的案几和一方天地。虽然地方不大，但能容纳上百份公文奏疏，笔墨纸砚俱全，是一处供官员栖身
的场所。
但是现在，她四处打量了一番，虽说丰罗语的蕃书译语人增添了几张她不熟悉的面孔，但大厅之中尚有富余之处，实在没必要将南齐语的蕃书译语人挤到小小角落之中。
“杜大人，你那里公文堆得最多，大白天的光线又差，何不到窗下来？”薛龄说着，替他将摇摇欲坠的公文扶了扶，打算顺势帮他搬过去。
“那里写了……南齐人不可入坐。”杜羽修见薛龄来了，本能地露出欣喜的神色，却又很快黯淡下来，同她解释道。
薛龄万万没想到，中书省内这些同僚之间都存在区别对待的道理，心中顿时有些忿然。
还不等她开口，刘之越一脸讨好的跑了过来。
自吕瑞抄袭案后，刘之越作为中书省内公文译得最好的蕃书译语人，顺利升官，如今已经是这些蕃书译语人的上司了。
“刘大人，你来的正好。”
薛龄朝刘之越一礼，客气道：“杜大人最近公务缠身，是不是可以……”
她话说到关键处，就被刘之越赶紧打断，只听他小声说：“大人有所不知，如今中书省内……大家恨南齐人入骨，才有了这番规定……”
他观察着薛龄的神色，见女子从愣神转为愠怒，更加为难地继续解释道：“薛大人你也晓得，我此前同杜大人并无恩怨，如今这般光景，我也是无可奈何啊。” 言罢，他有些不自在地朝杜羽修的方向看了一眼，知道自己对不住他，也不敢直视他。